Quais idiomas são falados no Bahrein?

O Bahrein é um país insular ligado à Arábia Saudita pelos 16 quilômetros da King Fahd Causeway, e é o terceiro menor país da Ásia, cobrindo uma área de aproximadamente 301 milhas quadradas. O país tem uma população de 1, 2 milhões de pessoas, incluindo mais de 665.000 não nacionais. A maioria da população no Bahrein é do Oriente Médio, com um número considerável do Sul da Ásia. A população é etnicamente diversa, compreendendo principalmente os baháquios xiitas e os sunitas do Bahrein, que são divididos em vários sub-grupos étnicos. A língua árabe, que é amplamente falada no país, é também a língua oficial. O inglês também é falado amplamente ao lado de uma variedade de outras línguas.

Árabe: a língua oficial do Bahrein

Como a maioria dos países de língua árabe, a língua oficial do Bahrein é o árabe. A maioria das comunicações do governo é em árabe, enquanto alguns documentos são traduzidos para o inglês quando o público-alvo é não-árabe. O árabe é falado em duas variações principais no Bahrein: o Bahrani e o Golfo Arábico. A língua árabe desempenha um papel importante na política do país. Por exemplo, é preciso ser fluente em árabe para concorrer a um assento parlamentar. Uma mistura de árabe clássico e árabe padrão moderno, misturado com dialeto local conhecido como árabe Bahrani, é popularmente falado no Bahrein. Bahrani O árabe é falado principalmente na capital Manama e por algumas aldeias do Bahrein. É a língua nacional de facto e a primeira língua ensinada nas escolas secundárias do Bahrein. O discurso de Bahrani é composto de vários dialetos e sotaques, incluindo Muharraq e Sitra. Há também uma variação dialética entre os falantes urbanos de Bahrani e aqueles nas áreas rurais. O Golfo Arábico é uma língua minoritária no Bahrein, falada por menos de 5% da população do país.

Inglês

Existem vários expatriados que não falam árabe e vivem no Bahrein. A presença de uma grande comunidade de expatriados e a necessidade de adotar uma língua estrangeira no país levou ao uso da língua inglesa como uma língua alternativa. A língua inglesa é a língua nacional de trabalho e primária de facto. É uma segunda língua obrigatória na maioria das escolas no Bahrein. Além disso, vários jornais são emitidos em inglês, bem como vários canais de TV e transmissões de rádio. Os sinais comerciais de trânsito em todo o país são bilíngües, exibidos em inglês e árabe.

persa

A língua persa ainda é ativamente usada principalmente por imigrantes persas que têm uma longa história no Bahrein. É uma língua ocidental iraniana com três variedades modernas faladas no país: o persa ocidental, o dari e o tadjique. As variedades são baseadas na literatura e tradições persas clássicas. As comunidades persas no Bahrein são comumente chamadas de Ajam. Eles são principalmente bilíngües, com persa como primeira língua e segundo árabe. A língua persa teve uma grande influência no árabe bahrani, com o dialeto indígena Bahrani tomando emprestado muitas palavras da língua persa.

Línguas minoritárias do Bahrein

A maioria das línguas minoritárias faladas no Bahrein tem pouca importância na vida social e na cultura do Bahrein, e só é relevante em sociedades nas quais vários grupos étnicos formam sociedades paralelas. A população paquistanesa no Bahrein fala principalmente a língua urdu, enquanto os trabalhadores nepaleses e os soldados Gurkha falam amplamente nepalês. As comunidades indígenas do país falam malaiala, tâmil ou hindi.